漫畫的世界博大精深，無論日本出產還是美式創作，在臺灣都有龐大的愛好族群。而究其本質，漫畫除了休閒育樂的功能外，更是意圖創造一個架空世界，讓讀者寄託想像以平衡對真實生活的憤怒情緒。而這個架空世界裡一定要有個眾人期盼英雄，例如日本出品的哆啦A夢、七龍珠孫悟空，現在的海賊王魯夫；或者具有濃厚美國城市風格的超人、漫威系列的復仇者聯盟，這些看似無所不能的超級英雄，都能讓閱聽大眾相信世界上永遠有一個光明璀璨的希望存在。 但若是要說出一個專屬於臺灣漫畫界的超級英雄，我們似乎很難想出一個共同認可的本土記憶。其實，在古早古早以前，臺灣曾經有個比「雲州大儒俠」史艷文（我知道這不是漫畫）更早的超級英雄橫空出世…… （1985年，華視《四郎與真平》電視劇主題曲） 「從前有位好兒郎／他的名字叫四郎／笑容掛在他的臉龐／寶劍掛在他的身上／名字掛在英雄榜上」 不知道現在還有多少人記得這首曾在1980年代中期膾炙人口的電視劇主題曲？ 日前，民進黨總統候選人蔡英文在其造勢場合上公開表示：「最喜歡的動漫人物是諸葛四郎和真平」（註1）， 即使某些社會輿論認為這代表政治人物與臺灣青年脫節（註2），但這「諸葛四郎」作為第一個本土自產自銷的超級英雄，可以說是臺灣漫畫史上不容忽視的黃金傳說！ 超級英雄的誕生 1958年，葉宏甲先生創作的「諸葛四郎」首次出現在《漫畫大王》週刊上，由於各界佳評如潮、風靡臺灣兒少，這個帶有傳統武俠風格的本土英雄與他快樂的夥伴們（真平、林小弟、沈少玉，還有他妹諸葛玉真）開始了更多的冒險故事。從〈大戰魔鬼黨〉、〈大鬥雙假面〉再到〈決戰黑蛇團〉，林林總總共計十七部作品（註3）的諸葛四郎，成為一代臺灣人的共同記憶。 而傳說的開始，要從那段被歷史課本遺忘的創作背景說起…… 臺灣漫畫史的起點之一 葉宏甲生於日治時期，自小展現對繪畫的濃厚興趣，更參加了由日本漫畫家協會主導的函授課程，還曾遠赴日本就讀美術學校，亦與幾位志同道合的夥伴共同成立「新高漫畫集團」（註4），成為近代臺灣史上第一個漫畫家自行組織的社團，持續耕耘本土漫畫並引領風潮。 二戰結束以後，「新高漫畫集團」的青年成員齊心協力創辦了《新新》雜誌（註5），刊載其上的創作圖稿尖銳反映出國民政府治臺的初期統治亂象。但也正因為創作數量豐富且內容辛辣痛快，葉宏甲與一干傑出青年漫畫家遭有心人士羅織入罪，以一幅幅戰前發表的圖文創作為案由，無端捲進1947年爆發的二二八事件，而傳遞文藝快訊、培育漫畫才俊的《新新》雜誌也旋即黯然停刊。 但是自古英雄造時勢，葉宏甲並未從此放棄對漫畫的熱情。前面曾提到，當1958年大華文化社老闆黃宗葵先生創辦《漫畫大王》，並力邀葉宏甲為其刊物創作後，《諸葛四郎》的第一回作品〈大戰魔鬼黨〉就這麼誕生了。 大戰魔鬼黨 迅速走紅的《諸葛四郎》成為那一代臺灣人的英雄故事，幾乎家家戶戶都有一個孩童鎮日翹首期盼，猜測四郎與他快樂的夥伴們，如何依靠機智與努力，打倒邪惡的魔鬼黨與假面人，成功解救國家危機。 但「邪不勝正」的英雄神話畢竟只活躍在漫畫裡，諸葛四郎與魔鬼黨的戰鬥故事，在現實的臺灣政治局勢中正好完全相反。當時，實行全國戒嚴令的國民政府，在1963年公佈施行修訂過的〈編印連環圖畫輔導辦法〉（下稱〈輔導辦法〉，註6），開啟戰後第一次（也是唯一一次）的「漫畫審查制度」。 從現存的老舊漫畫可以知道，當時幾乎每本獲准出版的漫畫創作，都會印著一張「國立編譯館熊先舉」的許可證（註7），這種以許可為前提的預先審查制度，為臺灣漫畫的黃金時期敲下無奈的喪鐘。後來有些臺灣漫畫史學研究認為，在〈輔導辦法〉實行的數十年箝制中，直接或間接導致臺灣本土漫畫創作的衰落，與盜版日本漫畫的興起。 即使當時有眾多漫畫家因為〈輔導辦法〉的蠻橫無理，相繼封筆以示抗議，也無法有效反抗政府審查漫畫創作近乎文字獄的模糊標準。臺灣本土漫畫發展，就在這段政治箝制深入民間社會的戒嚴時代裡徹底失落。 每個時代都有一個硬頸的文人，不甘屈服於嚴格審查制度的葉宏甲，在1964年自行成立宏甲出版社，並將《諸葛四郎》改制為單行本，以符合戒嚴時期政府的〈輔導辦法〉。無奈的是，〈輔導辦法〉間接造成的日本盜版漫畫浪潮所向披靡。1973年，宏甲出版社正式結束所有業務，葉宏甲也遣散所有拜師學藝的門徒。但諸葛四郎並不從此消失於臺灣人民的記憶，在1962年第一部改編電影問世以後，1978年、1985年都各自有改編作品誕生，這些在在顯示，諸葛四郎作為臺灣第一位本土超級英雄的地位，始終是一個世代臺灣人魂牽夢繫的共主。 即使，這樣的諸葛四郎大戰魔鬼黨的故事，以真實世界的政治鬥爭來說，還是以英雄四郎的悲劇性失敗與魔鬼黨衛道政策的勝利而落幕。 （羅大佑於1981年創作的〈童年〉，由歌手張艾嘉演唱，在此選擇羅大佑版本） 當代臺灣的諸葛四郎和魔鬼黨 姑且不論「喜愛諸葛四郎」是否真的代表候選人無法（或不願）與現在的臺灣青年交心，但可以肯定的是，這種否定諸葛四郎與現代臺灣（或青年）連結的言論，其實正凸顯我們更要回頭複習那段「諸葛四郎大戰魔鬼黨」的真實歷史，藉由最具本土色彩的英雄傳說，瞭解「魔鬼黨之所以是魔鬼黨」的歷史事實。 「諸葛四郎和魔鬼黨／到底誰搶到那支寶劍」這首〈童年〉裡的一段歌詞，或許也代表諸葛四郎大戰魔鬼黨的架空故事，仍持續活躍於臺灣人的生活記憶，並且將在2016年的臺灣真實上演。畢竟，在歷史的魔鬼黨面前，你我都是這一代的諸葛四郎。 註1：見2015年12月1日聯合新聞網報導http://goo.gl/6fWohL 註2：見2015年12月7日中國時報時論http://goo.gl/wKpIZw 註3：參考「葉宏甲數位漫畫館」官方網站http://folkartist2.e-lib.nctu.edu.tw/collection/yeh/index/ 註4：1940年，葉宏甲、陳家鵬、洪晁明、王超光、林河世等青年，在新竹共同成立「新高漫畫集團」，為近代臺灣史上第一個漫畫家自行組織成立的社團。 註5：關於戰後臺灣創辦文藝雜誌的風潮，可參考國立臺北教育大學何義麟教授的文章。http://goo.gl/Mmk5Tz 註6：自1962年公布的〈編印連環圖畫輔導辦法〉，由教育部約請國民黨中央黨部、內政部、司法行政部、新聞處、教育廳、警備總部、警務處等機關協調合作輔導編印。1966年真正落實後由國立編譯館負責審查業務，直到1987年解嚴才告終止。http://goo.gl/jmz1bY 註7：熊先舉，1976到1986年擔任國立編譯館館長。編印連環圖畫輔導辦法實施期間，先後曾有劉拓、王天民、熊先舉等人任職館長，主管漫畫創作審查業務。 更多故事： 【每周一畫】借古勵今，威武不屈 ── 徐悲鴻《田橫五百士》 2015-05-01 00:00:22 1 【說書】從我們的過去，找尋我們的未來：《百年追求──臺灣民主運動的故事》筆記 2014-09-14 11:53:58 1 色情、哲學、與十八世紀法國的出版業──哈佛大學圖書館館長Robert Darnton訪談（二） 2015-03-05 14:02:35 1 鬼剃頭、「髪切り」、剪辮案：關於頭髮的政治、醫學與超自然事件 2014-10-25 09:28:23 1 【崩壞國文】嫵媚與剛直：魏徵的兩張臉 2015-12-16 15:13:51 […]
↧