作者：路向南（政大歷史碩士，現在是老台北、台灣史與民國史的探索者） 今年適逢台北大空襲七十週年，民間自發舉辦一系列紀念活動，讓台灣人在戰後長期失語的這段歷史記憶，再度浮上檯面，而前衛出版社於2015年出版的張維斌《空襲福爾摩沙：二戰盟軍飛機攻擊台灣紀實》與甘記豪《米機襲來：二戰台灣空襲寫真集》兩書，以大量的盟軍航空照片與詳實紀錄，讓我們重溫當時台灣人經歷大空襲的回憶。 發生於1945年5月31日的台北大空襲，可說是二次大戰期間，盟軍對台北最嚴重的一次轟炸，而當天的主要攻擊目標，是台北市中心的官署廳舍與軍事設施。 根據《空襲福爾摩沙》（頁294）的紀錄，美軍第九十轟炸大隊的4個轟炸中隊，各派出6架B-24，在上午11時40分左右，先以540磅集束破片殺傷彈，轟炸台北地區的日軍防空砲火陣地。接下來，第廿二、第四十三、第三八○等3個轟炸大隊，計80餘架B-24，以1000磅炸彈轟炸台北市，結果，便是《米機襲來》（頁22）空拍影像所見的景象： 圖片說明：台灣總督府中彈 。 在這張照片可見兩道明顯的濃煙，一道是台灣總督府遭到轟炸毀損而冒出的黑煙，另一道則出自當時豪華的「台北鐵道飯店」（位於現今台北車站對面），最後全毀。 有別於地方耆老口述相傳的記憶，細節可能已經模糊，或者有部分誇張，相對而言，以上這段盟軍視角的文字說明與航空照片，讓我們更加清楚認識，當時的大空襲究竟發生什麼事？對台灣造成什麼樣的損害？這兩本書的歷史價值便在於此。 特別的是，兩書作者張維斌、甘記豪皆非歷史學界人士，卻有極大熱忱利用閒暇時間，從事台灣大空襲資料的收集與研究，令人感佩。《空襲福爾摩沙》以文字為主，按日期排序，整理並考證不同來源的盟軍紀錄；《米機襲來》則以照片為主，以日治時期各州廳的空間範圍作為區分，呈現盟軍在各地的空拍影像。 如果把這兩本書互相對照參看，收穫更大。光是兩書中珍貴的航空照片，便足以拓展我們對二戰時期台灣歷史的認識，以及感受到駭人的戰爭氣氛。 例如，我們在網路上，能看到許多日治時期各地城市街景與政府機關的官方照片，卻比較少見到當時農村社會的真實影像，而在《米機襲來》（頁114-115）有一張攝於1945年6月鹿港的航空照片，讓我們看到傳統漢人聚落的情景，甚至連曬穀場以及農人飼養的家禽都清楚可見。 圖片說明：鹿港的傳統漢人聚落。 根據地方耆老的口述歷史，有當時製作假飛機，以誘騙盟軍掃射轟炸的說法（例如陳鏡泉「在水湳機場做假飛機騙美軍掃射」的回憶影片）。在《空襲福爾摩沙》（頁214-215）有一張美軍B-25於1945年4月轟炸「樹林口飛行場」（位於現今林口）所攝的照片，在照片背景的觀音山前，有轟炸機投下大量的23磅傘降破片殺傷彈，而在照片中央處，可見1架掩體內的欺敵用假飛機，印證了這些長輩們的記憶。 圖片說明：林口飛行場。 在盟軍空襲時，人們大多緊急疏散避難，所以在這些空拍影像，街道上或建築物附近幾乎看不到人影。但在《米機襲來》（頁218-219）的一張照片，盟軍於1945年4月轟炸「阿緱製糖所」（位於現今屏東）時，照片下方竟然看到兩位落單的小孩正在驚慌奔逃，尤其他們有如卡通般的大動作，時間就停格在緊張的生死瞬間，令人不禁為他們捏一把冷汗，不知是否幸運躲過這次空襲？ 圖片說明：阿緱製糖所。 《米機襲來》（頁232）還有一張經典的空襲照片。美軍戰機於1945年2月飛越如今屏東上空時，拍攝的照片下方居然出現小小的生物陰影，被美軍稱為「好奇心殺了貓或台灣人」，換言之，可能已經命喪於無情的空襲行動，讓我們不勝唏噓。 圖片說明：好奇心殺了貓或台灣人。 沒錯，台灣大轟炸帶來慘重的傷亡與損害，而且有圖有真相，《米機襲來》（頁170-171）有一張攝於1945年5月嘉義火車站附近的航空照片，照片所見的房舍幾乎全數燒毀殆盡，不知造成多少人無家可歸，讓人聯想到大約三個月後，日本廣島與長崎在美軍投下原子彈後，建築物滿目瘡痍的慘狀，心情不禁為之沉重。 圖片說明：嘉義火車站附近。 此外，這兩本書的「前言」與「導論」，提供讀者對於台灣大空襲的初步認識，值得一讀。其中，張維斌在《空襲福爾摩沙》（頁7）提醒我們，當時空襲台灣的飛機不限於美軍，還包括澳洲皇家空軍、英國皇家海軍的飛機，都曾經零星參加任務，而編入第五航空隊的墨西哥空軍戰鬥機中隊，也曾派遣飛機到台灣執行任務。 塵封已久的台灣大空襲記憶，在今年被人們紀念與討論，而透過《空襲福爾摩沙》與《米機襲來》這兩本書，大量詳細的文字紀錄與珍貴的航空照片，將成為我們重新回憶、書寫與研究這段歷史的新起點。 更多故事： 為「祖國」而戰？──加拿大、魁北克與第一次世界大戰 2014-11-11 09:00:50 1 文化大革命到底是怎麼一回事？ 2015-05-14 20:29:40 1 【絲路控】撒馬爾罕的金桃──影響世界的粟特人（上） 2014-12-07 14:53:11 1 【冷知識週刊】第十二號：神戶牛、鐵板燒與 Kobe Bryant 2015-04-25 16:41:55 1 三千年前的心醉心碎──《詩經》裡的男性愛情故事 2015-10-31 11:57:49 1 臺灣歷史的十個轉捩點：（九）1951年．舊金山和約簽訂 2015-08-01 09:00:08 1 記憶的政治：如何看懂日本歷史教科書爭議 2015-12-27 09:00:12 1 【國父「們」】同盟會篇：囧名之下─你還不認識的陳炯明 2015-05-29 […]
↧