作者：馬家輝
陸南才終於收到陸北風託人從廣州帶到香港的信，簡簡單單的一段話：
哥，省城常有風雨，但別擔心，爺和兄弟們都平安，生意都在維持。香港的事情要全部由你擔當，辛苦了，爺說希望你聽從庸老闆的吩咐辦事，也希望你多往探望聰。其他一切見面再談，天氣多變，風向不定，順風為上。保重。弟
庸老闆是杜先生，杜月笙本名杜庸，後改庸為鏞。爺是葛五爺，囑咐陸南才照顧仍在醫院養病的兒子葛煌聰。風雨，生意，辛苦之類，都是閒話家常和報平安。
杜月笙本名杜庸，後改庸為鏞。（Source:wikipedia）
但「順風為上」四字讓陸南才感到困惑。想了半天，猜是提醒他識時務，別跟大勢執拗。但這是否亦在暗示北風自己已經做了「順風」的選擇？葛五爺呢？萬義堂的兄弟呢？他們現下是否已在歸順日本鬼子的強風？陸南才難免一陣迷惘。
直到某個傍晚，他在關公像前上香，突然琢磨出道理。
關老爺替劉備辦事，卻曾在華容道上放舊老闆曹操一馬，大家說是有情有義，但搞不好只因關老爺精明，預留後路，以便跟曹操來日江湖相見，有話好說。
真笨呀，順風順風，關鍵在「順」不在風，有了順的準備，從什麼方向吹來的風都不必懼怕，順風而行，可以行得更快。風吹向哪邊，自己便往哪邊倒去，東南西北風都無所謂。混江湖，吃的本來就是「四方飯」，東南西北都可以交朋友，卻亦隨時都可以變成敵人，時局混亂，愈應四方不忌、廣結善緣。
陸南才把弟弟來信的事告訴張迪臣，也說了自己的想法，張迪臣低頭沉思，最後只道一聲「嗯」，又補一句：「如果你回信，唔好亂寫，有檢查。」
香港政府檢查報紙，也檢查郵政。報紙固然不可以罵英國，也不可以挑釁日本，諸凡「日寇」、「抗日」、「敵寇」、「東夷」、「獸行」、「姦淫」、「焚掠」之類字眼皆不准見報，或用「Ｘ」字眼取代，所以報上滿目「Ｘ」，甚至到處開天窗，因文章於印刷前被檢查人員下令刪除，來不及補稿。一些常惹麻煩的報紙遂被香港人戲稱為《ＸＸ日報》或《天窗日報》，但這令報紙更受市民支持，可見民心向背。
廣州陷落後，火車和輪船全部停航，郵件必須先運到澳門，再轉香港，堆放在碼頭旁的空地上等待抽檢，發現可疑字句，輕則撕毀，重則有警察上門找麻煩。孫興社跟萬義堂的聯繫由此斷了，只靠南下的弟兄傳帶幾句話，大意是日本鬼子來了，堂口的生意不但沒有敗落，反更興旺，弟弟和五爺的確有辦法，陸南才暗暗佩服。
亂歸亂，一九三八年的聖誕節，陸南才終於如願吃到期盼已久的聖誕大餐，由他做東，在六國飯店的餐廳。遺憾的是同桌只有仙蒂和她幾個酒吧姐妹，毛妹和蕭家俊也來了，張迪臣卻於數天前返回蘇格蘭探親渡假，遙遠的所在，比香港冷上十倍的地方，把陸南才留在香港。
仙蒂當夜跟一個叫做白蘭達的女孩子表現親暱，白蘭達有七分跟佩姬長得相像，瞪著純純的大眼睛，看任何人事物都如初見般新鮮。仙蒂坐她旁邊，似在努力保護她，讓陸南才覺得愛情其實就是一種保護和被保護的親密關係，也是彼此在意。就算對方不在身邊，只須仍在你的思念之內，亦算在意，如他之思念張迪臣。
席間，仙蒂有意無意地提到張迪臣，附耳輕聲道：「南爺，前幾天你那個鬼佬朋友來過我們酒吧，跟另一個鬼佬。」邊說邊低頭切了一小片羊扒，從自己的碟上挪到白蘭達的碟裡。「來，Brenda，你愛吃羊，多吃些。」仙蒂的眼睛沒朝陸南才看，沒加論斷，然而刻意不看陸南才，已是論斷。
陸南才淡然「哦」了一聲，繼續吃自己碟裡的羊扒。他不喜歡仙蒂在其他人面前談及他的鬼佬朋友，要好好守護秘密，最好的法子唯有絕口不提，好的壞的都不提，千萬別太信任自己的分寸，許多時候，自己最能出賣自己。
仙蒂感受到陸南才的迴避，遂把話題從英國鬼子轉到日本鬼子上面。仙蒂蹙眉說酒吧附近最近多了日本人出入，神色鬼崇。蕭家俊插口道：「應該是來找女人的吧？鬼子也是男人，係男人就要找女人。」
仙蒂道：「謝菲道那間文具店的李先生也出現過，身邊還跟著一個日本佬。奇怪，他不是福建人嗎，怎麼跟鬼子打混了？肯定是漢奸。」
蕭家俊笑道：「我懷疑他根本不是福建佬，聽說有不少日本佬來了香港，假扮中國人，探取情報。但話說回來，你們的客人全部是英國鬼，搞不好日本人也在罵你們是漢奸呢！」
毛妹在旁，用手肘猛力頂一下蕭家俊的背，道：「死仔包，我們就是漢奸，怎麼樣？！你咁叻，唔好同我們做朋友！我們做漢奸為了吃飯，有人做漢奸為了發財，點可以相提並論！就算是做漢奸，也可以揀老闆、選客人，老娘偏偏鍾意賣俾鬼佬，唔鍾意賣俾鬼子，不行嗎？」
蕭家俊哄著毛妹，連聲道「行、行、行」，毛妹裝起臭臉不理他。陸南才也笑了，心裡卻想，吃飯和發財，有分別嗎？又如果，一不為吃飯，二不為發財，可不可以有其他做漢奸的理由？做了別人眼中的「奸」，但做了對自己的「忠」，真有不對的地方？
漢奸的話題令仙蒂想起下個月的愛國籌款活動。石塘嘴雖然禁娼，仍有歌女賣唱，她們辦了多次義唱，募款支持國內的抗日活動，香港政府不批准，她們把「募款」改稱「自動獻金」，並同時舉行「歌國皇后」、「歌國明星」、「歌國紅星」等選舉活動，巧立名目，迴避禁令。
近日一批華人商紳子弟組成「中國青年救護團」北上支援抗日，歌女們再度在陶園酒家義唱，時間訂在一月十六日。仙蒂雀躍地說：「一定要去捧場！萬紅女、美麗麗、花影恨、多女、寶玉，統統答應登台。寶玉跟我一樣，以前在歡得樓做過『琵琶仔』呢！」
毛妹若有所思，微張嘴唇，像調皮的孩子般用叉子一下一下輕敲門牙，發出咯咯聲響。她道：「其實我們也可以募款。她們募港紙，我們募美金。」
姐妹們你眼看我眼，眼裡閃起興奮神情，忽然發現自己的價值。毛妹提出一個好主意，舉行「義舞」活動，找一個晚上，把灣仔區的吧女齊聚一堂，並排坐在椅上，哪位洋客「自動獻金」兩元美金，即可挑選一人共舞一支，捐三元美金，可選兩人，捐五元，可選三人，收入全部捐予中國青年救護團。
毛妹瞪一眼蕭家俊，道：「死仔包，看到了？我們做洋人生意，不一定是漢奸，也可以為了愛國！南爺，你老人家不會不支持吧？」
陸南才皺眉道：「不是我南爺潑你們冷水，鬼佬政府禁止抗日，鬼佬兵又點敢掏錢？別天真了！真的愛國，與其指望鬼佬捐錢，不如自己先捐，你們發動酒吧姐妹，每人義捐一天收入，這樣更有意思，不是嗎？華人工會的那些海員，不也這樣做了？」
毛妹眨一下眼睛，拍桌道：「捐就捐！老娘捐得起！」
眾皆紛紛點頭表示支持，倒是蕭家俊仍在思量李先生的身分真偽。他並非全無懷疑的根據。一九三八年底有兩千多個日本人居住於香港，但無人確定有多少日本人喬裝冒認中國人，他們以牙科醫生、理髮師、藥材店老闆、攝影店老闆、文具店老闆等身份隱藏民間，收集各路情報，陸南才早知此事，卻於日本鬼子佔領香港後始知道情況遠比想像中嚴重。
這群人在日本已學中文，受過特殊訓練，來華後，改名換姓，看上去是徹頭徹尾的中國人。跑馬地有間中藥店，陸南才偶爾往看一位姓黃的老醫生，名字叫做山一，自稱上海人，一口滬腔廣東話令他信服不疑，萬料不到淪陷後見到他身穿日本海軍佐級制服，趾高氣揚地站在街頭，原來又是鬼子，本名中山一郎。鬼耶人耶，難辨難分。
日本人在香港開設醫院、工廠、餐廳、酒店，還在干諾道中有個大阪碼頭，但華人海員常鬧罷工，寧願失業也不肯替日本輪船運貨。那時候流行一句偈後語「日本郵船」，意指「遲早完」，取自「丸」的廣東諧音，日本喚船為「丸」，丸者，完也，日本人就像日本輪船，搭上了，早晚完蛋。
貨客船平安丸（Source:wikipedia）
香港政府嚴加鎮壓抗日活動，甚至派洋警察在日本企業門前守護，完全不顧尊嚴，中國人乃笑「香港是英國的殖民地，英國是日本的門口狗」。
日本人收集情報，也拉攏招安，汪精衛派人在香港跟日本軍人多番談判，秘密出入於灣仔的日本居酒屋和南區的淺水灣酒店，連周佛海和陳壁君亦曾分別在尖沙嘴漢口道和約道設寓居住，拖拉一輪，汪精衛終於在一九三八年十二月中旬離開重慶，經昆明飛抵越南河內。
蔣介石當然不會容忍，刺汪事在必行，戴笠還於翌年一月中旬親自南來，以香港為指揮中心，統籌行動，住在中環的高街六號。陸南才未有機會見戴老闆，卻先替戴老闆辦了事。
把任務交下的人是王新仁，軍統香港區的副區長，陸南才向來只跟情報員劉方威直線聯絡，未見過他，一天傍晚劉方威約陸南才到中環「榮記行」見面，坐下不久，有一個年約四十歲的中年男人從小房間步出，方臉濃眉，眼裡盡是笑容，跟臉上僵硬的肌肉不太相襯。
劉方威介紹，這位是王區長。王新仁跟陸南才熱情握手，道：「南才兄，灣仔的事情一直辛苦你了，如果沒有你和孫興社，敵人的氣焰必更囂張。」
陸南才聽得出來，一個「更」字意味敵人仍在囂張，暗示他做得不夠狠辣，並未把敵人趕盡殺絕。接下來，肯定另有重要吩咐。
略過寒暄，王新仁開門見山下達指示，道：「汪逆精衛公開投敵，丟盡中國人的臉。我們要好好教訓這群漢奸！就從林柏生這畜牲開始，半個不留。」
汪精衛在香港的筆桿子有胡蘭成、沈崧、高宗武、梅思平等人，常在《南華日報》撰文鼓吹和平，林柏生為報紙社長，亦主持「國際問題研究所」，負責搜集和分析日本情報。
汪精衛於十二月卅日《南華日報》上發佈聲明，響應日本首相近衛文磨的「日支和平三原則」，由於正式拍發日期是廿九日，韻目代日的電報碼是「艷」號，聲明乃被泛稱「艷電」，一語相關，嘲諷媚日。汪精衛逃到河內，行蹤隱密，行刺他得從長計議，軍統決定殺雞儆猴，先從香港下手，能殺一個漢奸便算一個漢奸。
汪精衛於十二月卅日《南華日報》上發佈聲明，響應日本首相近衛文磨的「日支和平三原則」（Source:wikipedia）
王新仁臉色凝重道：「南才兄，不瞞你說，現下風聲鶴唳，戴老闆擔心『公司』裡面有汪逆集團的潛伏奸細，為免走漏風聲，決定借助香港的堂口弟兄。人多口雜，這麼關鍵的事情，最好請南才兄親自動手，放心，劉方威會從旁協助。」
陸南才滿臉猶豫，沒答腔，劉方威推波助瀾道：「『公司』要用人，戴老闆更要用人，這麼大的討逆責任，南爺你是孫興社的堂口主事，非你不行。戴老闆即將來港，這是千載難逢的機會，杜先生亦必同意」王新仁乾咳一聲，劉方威馬上閉嘴。
戴笠來港？
陸南才明白了。不一定是戴老闆或杜月笙吩咐堂口辦事，或許只是王新仁和劉方威想搶先立功，但不願自己冒險，乃請他出馬，行動失敗了，由他扛起責任。成功了，則是他們謀劃有功。而不論成敗，都可以考驗他的忠誠。
本文摘自新經典文化之《龍頭鳳尾》當一個黑幫堂口大哥愛上港英情報員 1930年代末 一場一觸即發的中日英戰局 牽連黑幫洪門港英政府國共兩黨的時代大戲 傳頌百年的一段香港江湖傳奇 人活時代浪濤裡 洶湧江潮不曾為誰息 明知癡心有代價 也要把心交出去 兩個男人 黑白兩道 東方與西方 龍頭成鳳尾 情義交織的一段往事 今年最元氣淋漓的華文小說 曲折媲美《上海灘》生猛直追《無間道》
當一個黑幫堂口大哥愛上港英情報員
1930年代末
一場一觸即發的中日英戰局
牽連黑幫洪門港英政府國共兩黨的時代大戲
傳頌百年的一段香港江湖傳奇
人活時代浪濤裡
洶湧江潮不曾為誰息
明知癡心有代價
也要把心交出去
兩個男人
黑白兩道
東方與西方
龍頭成鳳尾
情義交織的一段往事
今年最元氣淋漓的華文小說
曲折媲美《上海灘》生猛直追《無間道》