Quantcast
Channel: 故事
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2476

十四世紀的生活風尚誌:中古英格蘭人怎麼穿?

$
0
0
作者: 伊恩‧莫蒂默(Ian Mortimer)

服裝潮流時尚的變化,很明顯的和它的社會功能並不完全相容。

你沒辦法期待一個社會,既用保守道德標準來決定衣著,又不斷改換流行。你能想像倫敦的街頭巷尾流言蜚語,談論著「今年妓女頭上戴的黃色頭巾又挑高了多少」嗎?

你也無法想像修女穿得花枝招展、鮮豔深紅。結果就是,在那些鼓吹潮流變化的人,與維持傳統服飾現狀的既得利益者之間,根本上存在著一種緊張關係。

因此,當局通過禁止奢侈浪費的法令。這些法令限制人們的穿著,不得超越其身分地位所應有的標準。在本世紀初的倫敦,禁止穿著浮華的規定是這麼說的:平民女性出門在外,到市場購物時,不得穿戴羊皮或兔毛以外材質製成的頭巾,違反者將由治安官沒收之。穿用毛皮披肩的淑女不在此限……因為女店員、托兒乳母、其他服務業人員,以及穿著俗麗的蕩婦把自己打扮得跟名媛一樣,頭巾上往往以貂皮或鼬毛裝飾。

禁奢法令是以倫敦的禁止浮華穿著令為基礎再作補充,在一三三七年明文載於法令全書。從那一年起,只有年收入一百英鎊以上的人,才有資格穿戴毛皮。這項法令受到普遍的蔑視,有許多商人和鄉紳的妻子仍然堂而皇之的穿著貂皮和鼬毛服飾外出。

所以在一三六三年,禁奢法令進一步的延伸其規定,由於「許多人的服飾嚴重僭越其身分與地位,情況遍及全國各地……」皇室成員禁奢法令並沒有對皇室成員的穿著,施以任何限制。對他們來說,壓力反倒是來自相反的另一邊:如何透過極度華麗的服飾,來穿出王權的威風,並因此而顯露他們的身分。因為這個原因,皇室家族成員往往成為時尚流的開拓者。今天他們身上的穿著,貴族不到幾個星期之後就會跟進,而地方城鎮的富人,大概在未來幾年之內也會以較廉價的材質仿傚。因為這樣,對於社會中下層競逐時尚潮流日益升高的情況,國王陛下本人至少要負起一部分責任。

Untitled

國王沒有穿戴典禮儀式所用的袍服時,都穿著什麼樣的服裝呢?

讓我們看愛德華三世的例子。一三三三年二月,愛德華國王時年二十,御駕來到伯立克,穿著的是「一件綴滿珍珠的綠色天鵝絨套裝」,或者是「一套披著朱紅色天鵝絨的艾克頓衣(aketon,一種內有填充襯墊的外套),鑲滿鸚鵡和其他圖樣與裝飾」。

兩年以後,你會看到他「穿著一件上衣,以及一件大紅斗篷披風,上頭繪著滾金邊的雉鳥,還有鳥類棲息在樹枝上的圖案,這些鳥類的胸部,各繡有兩位天使,鑲上珍珠,握著一把黃金弓,這把弓是由一串珍珠鍍銀精心製作的。」

愛德華可不是一個鋒芒內斂、不愛炫耀的人。在服裝衣著上,愛德華二世與理查二世也沒能樸素到哪去。這一點,中古時代英格蘭的王后同樣也記錄輝煌。就如同國王為男性服飾的鋪張奢華訂下標準,這些王后也成為女性的模範。

16世紀的愛德華三世畫像 (Source: wikipedia)

16世紀的愛德華三世畫像
(Source: wikipedia)

愛德華一世的續絃王后瑪格麗特與愛德華二世的王后伊莎貝拉,都與她們的故鄉法國保持密切關係。身旁環繞的全是法國帶來的僕從,她們對於巴黎與漢斯(Rheims)推出的新布料與款式瞭若指掌。理查二世的王后安妮,同樣也帶來她家鄉波西米亞的時尚潮流。菲麗帕王后一直與她的老家埃諾(Hainault)保持聯絡,她還擁有一個十分寵愛妻子的丈夫,盡可能的下令讓他的朋友為她找來許多奇珍異寶,以及裝飾著珠寶的衣著。

要是你碰見一名女子,戴著「棕紅色的頭巾,上頭鑲綴一百五十四顆象徵星辰、黃金鑲邊的珍珠,每顆星辰都是由七枚大珍珠精工雕刻製成的,當中最碩大的一顆珍珠,特別置於頂端,」或者「天鵝絨滾邊、佩有白色珍珠與黃金猿猴裝飾的狸毛帽」,毫無疑問,她一定是位王后。

※※※※※※※※※※

服裝和鞋子的款式都發生劇烈改變的同時,人們在回顧時會很驚訝的發現,整個世紀以來男子的髮型幾乎沒有什麼變化。

當然,國王引領時尚潮流,但是在愛德華一世、他的兒子愛德華二世,甚至是五十歲以前的愛德華三世,你不會看到有什麼顯著的髮型改變。這三位男性都將頭髮中分,以便留下位置好固定王冠或頭環,所以有長綹的頭髮從兩邊披垂下來,到臉頰的高度。愛德華三世在後半生將他的頭髮留長,垂到肩膀。即使是理查二世和亨利四世(至少,直到他禿頭以前),也沒有在髮型上和他們的祖先有太大的不同。理查國王的頭髮稍微短一些,所以頭髮密厚地蓋住雙耳,而稍稍披在身後的肩膀上。

上述提到的這些國王,除了理查是惟一例外,全部都留有鬍鬚。他們的鬍鬚或許像愛德華二世那樣短而濃密,或者幾髯長鬚,如年老時的愛德華三世,又或者像黑王子和亨利四世那樣呈分叉狀。無論他們選擇什麼樣的造型,俗世貴族都會蓄鬚。相反的,神職人員則絕不留鬍子。每隔兩星期,他們就刮鬍、剃髮一次(從頭頂剃去頭髮)。

對於貴族男子來說,剃掉鬍鬚也因此被看作略微不妥之舉,對一位國王而言,剃鬚自然也隱含這樣的意思。理查二世的臉上根本就沒有長什麼鬍子,所以很難蓄鬚;這在某些人的眼裡,令他們十分驚駭,因為國王陛下如少年般乾淨的臉龐,與眾人所期待的王者形象截然相反。

如此疑慮,伴隨著他在位期間大多數百姓對國王的觀感,是一個顯著的徵兆,說明外在的形象在中古世紀的社會,有多麼重要。貴族女性就和服裝反映出社會階級的重要性一樣,服飾同樣也很重要的反映性別的差異。但是,當服裝只是寬鬆的從肩膀垂下來的時候,你要怎麼分辨男性和女性的穿著呢?

在一三○○年的時候,男子和女子穿著的外衣款式十分接近。男女的服裝在頸口的線條與裙下擺的長度略有不同,但是主要的差異在於頭部的造型。在本世紀的前三十年,人們注目的焦點不在你的臀部和胸部,也不在你的手和腿,而集中在你的臉和髮型。在一三三○年以前,說起服裝穿著,如果講男女之間的差異是在肩膀以上,而不是胸部以下,這並不算是離譜的說法。

到了本世紀進入尾聲的時候,這種服裝上相似的情況,幾乎完全消失了。

男子的服飾愈發突顯男性的特徵,而女性的穿著卻還是長長的垂掛下來。若干規矩仍舊擁有不可挑戰的地位。女人不能暴露她們的手臂與腿,不然就會被認為是舉止放蕩。還未婚配的女孩,也不該穿戴頭飾,只有已婚婦女才有資格穿戴頭巾。儘管如此,這還是一個男女之間的服裝穿著差異愈來愈大的世紀。

在當代社會,女性服裝的設計重點方向,通常是要吸引異性的注意;這一點在男性服裝的性別化上,更具有加倍令人驚訝的效果。隨著時代而產生變化的,並不是女性的裙子長短,而是男性所穿的裙子。難怪修道院裡的編年史家,感覺有出聲評論的必要。他們譴責男性,認為他們誇耀非常短的裙子,以及緊緊貼身的褲管,他們也抨擊女性,居然因為看見了這些服裝,而感到快樂喜悅。

在一三○○年時,女士如果想要引發騷動,可以穿著一件長袖的上衣,下半身搭配連身長裙或細亞麻布的直筒連衣裙。這服裝的袖子,直到你穿上衣服之後才會縫上去,讓材質更加貼近你的手臂。穿上這些服裝之後,或你可以再穿上一襲不分內外邊、對比顏色的長袍;這很像是一件和身長相當的外袍,但是原來的袖子部位則裁切成大孔洞(所以才「不分內外邊」)。

有時候,衣角會繫上金絲線,尾端還有流蘇裝飾。這種不分內外穿長袍的顏色,幾乎和內穿衣物呈對比。如果你上身穿紅色的衣服,垂到地面的長袍,最適合的顏色就是藍色。等到衣服全都穿著妥當,你可能會想再披上一襲斗篷;或許是金線鑲邊的紫羅蘭布,編織成紅藍相間的花色紋路,剪裁得很長,在你的身後拖曳;又或者你也可以選搭一件長度更長、袖管寬鬆、毛皮襯裡的「佩麗席翁」(peliçon),這是一襲上好布料作成的斗篷式大衣,衣角拖得很長,以至於還需要一名僕從跟在身後,為你拎著衣角

到了本世紀中葉,內外不分的長袍已經開始顯得有些過時了。

所有那些從你的佩麗席翁拖曳的衣尾,看來也同樣的老氣、不實用。除此之外,秀出脖頸成為女性的流行穿著服飾(低領口的設計約在一三二五年開始出現),甚至露出她們的肩膀。訂做合身的袖子與鈕扣,意味著從一三三○年代起,你就不必非得把袖子縫在衣服上不可,而可以像男子那樣,穿著長身外袍,以及排扣的大長袍了。

14世紀英格蘭貴族服飾 (Source: etc.usf.edu/)

14世紀英格蘭貴族服飾
(Source: etc.usf.edu/)

內衣方面,你還是穿著連身長直筒裙,所以你的裙擺仍然直垂到地面。反過來說,你的束腰上衣或排扣長袍,剪裁得非常貼近胸部、臀部和腰身,秀出你的身材,你的性感就從這樣的剪裁裡增強、流露出來。有些婦女用狐狸尾巴製成的襯墊來墊高她們的臀部。

或者,你也可以選擇穿緊身束腰來突顯腰身。如果你是緊身上衣款式的擁護者,那就在臀部上方低低的圍上一條鑲滿黃金或珠寶的皮帶。與此同時,你的斗篷應該穿得比之前還要低,然後使用金質的紐帶或細索綁緊,固定在胸部上方的位置,好讓你展露肩膀的線條。

到了一四○○年,宮廷裡的最佳服飾,和一百年前的模樣幾乎已經沒有什麼共通之處了。它們使用來剪裁的布料非常類似,都是從法蘭德斯或法蘭西進口,但是款式卻完全不一樣。亮紫色和紅色的百褶連身長裙,通常有紋章家徽的符號作為圖樣,並且搭配錦緞和珠寶飾品。

穿上這件長裙之後,你可以選配一件對比顏色的緊身上衣,然後在裡面穿上束腰,好來襯托突顯你沙漏般的腰身,並且在上面穿一件匹配稱頭、有毛皮作裝飾、長度到臀部的宮廷褂,如此剪裁使得毛皮裝飾可以從宮廷褂的衣角邊往上擺,穿過你的胸部,放在肩膀的位置上。金質或鑲有珠寶的鈕扣,為一名仕女精緻優雅的穿著,畫上完美的句點。

當然,這幅精致迷人的景象,無法適用在所有女性的身材與體型上;很多女性一想到要拼命塞進非常緊的緊身胸衣,還有最新流行的水蛇腰服飾裡,就會感覺悚然而驚。

不過,到了本世紀進入尾聲的時候,還穿著一三○○年時的束腰長上衣的人,幾乎只剩下老年人、體型肥胖者,以及神職人員了。

本文摘自時報出版之《漫遊中古英格蘭:十四世紀生活風物誌》635328018598253750

來一場穿梭時空之旅,漫遊十四世紀英格蘭

想像你自己在某個清晨,身處塵土飛揚的倫敦街頭,
一位僕役打開樓上的窗扉,開始撢打一條毛毯;
一條看守旅客馱馬的狗開始吠叫;
附近的攤商在他們的攤位前叫賣,有兩個女人站在攤位前聊天,
一個手搭涼棚遮擋刺眼陽光,另一個手裡拎著籃子……

作者將歷史看作是正在進行的事件,透過「擬真歷史」的筆法,
人性的欲望與貪婪、希望與恐懼,栩栩如生躍然紙上。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2476

Trending Articles