Quantcast
Channel: 故事
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2476

緬懷城市失去的風景——讀《遇見老東京—94 個昭和風情街巷散步》

$
0
0
作者:李翊媗(中央大學歷史所碩士)

提到東京你會想到什麼?

不外乎是東京鐵塔、天空樹、上野動物園、東京車站、淺草寺及雷門,再不然就是澀谷的 109 百貨,或是那隻遠近馳名的忠犬八公銅像、新宿(有時候還會出現歌舞伎町這樣的地名)以及秋葉原。

但當你漫步在五光十色、充滿現代氣息的東京街頭時,會不會好奇在那之前的東京究竟是什麼樣子?那些出現在晨間劇[1]裡面的場景到底存不存在?而 2020 年東京又即將再次迎接奧運的到來,在那之前就讓我們隨著《遇見老東京——94 個昭和風情街巷散步》的作者川本三郎,一起前往昭和時代的東京,尋找那曾經存在的美好。

遇見老東京_立體書封

《遇見老東京》

日本在明治維新後整個政治中心從京都轉移到了江戶,而江戶也因日本新的首都因而改名為「東京」,與位在近畿(關西)地區的「京都」相互輝映。明治維新後,東京成為了年輕人追求夢想的新地方,這樣的轉變也讓原本以武士為主的東京有了變化,大量的外來移民在進入東京後,在這裡追求夢想並且落地生根,東京也為了容納越來越多的外來者而逐漸擴張。

東京不僅填海造陸,原本隔著隅田川的月島成為了東京都的一部分,甚至在戰後連東京都四周的千葉縣、崎玉縣等也都紛紛成為了東京的生活圈。這樣的東京成為了當時全日本最時髦也是最現代化的一個都市。

東京街景 (Tony Cassidy@Flickr)

東京街景
(Tony Cassidy@Flickr)

歷經過戰前的關東大地震(1923年)、兩次的東京大轟炸(1945年3月10日、5月25日)後,東京可以說是面目全非。而戰後黑市的蓬勃發展、經濟復甦,以及 1964 年東京舉辦奧運等重大進程,都讓東京不斷的進行著都市建設,那些曾經大量出現在昭和時代(1926—1989)文學與電影中的景色,漸漸地從世人的眼前淡出,也從記憶中退去。這些老建築、老記憶成為一個又一個的石碑,聳立在它原來的地方,見證著曾經屬於它的時代以及那個輝煌的過去。

這樣的老東京對於年輕一代的東京人,或是外國人來說,是陌生卻又熟悉的,因為我們未曾參與過它們存在時的歲月,但它們卻無時無刻的出現在連續劇裡,或是出現在老一輩人的回憶中。但對於作者川本而言,老東京並不是一個傳說,而是屬於自己的過去與曾經生活過的地方,而透過川本的整理與回憶,我們也彷彿隨著他的步調來到了昭和年代的東京,漫步在那與現在全然不同的戰後東京。

遇見老東京》透過「散步」找回都市過往的記憶,藉由川本的回憶及導覽,讓讀者可以認識不一樣的東京,就如同我們現在漫步在大稻埕、龍山寺一帶,透過導覽以及那些僅存的建築、地標去找回老台北的記憶與感受一樣,東京不再是那個五光十色,充滿現代氣息卻又如此繁忙的都市,也不再是個只能夠血拚採購的觀光勝地。

東京淺草寺 (Chun-Hung Eric Cheng@Flickr)

東京淺草寺
(Chun-Hung Eric Cheng@Flickr)

東京這座城市,在它背後的是日本現代化的進程以及歷史,還有對於外來文化的包容、吸收及轉化,透過這本書,讀者就像乘坐著向哆啦A夢借來的時光機一般回到過去,遇見了那有著大正時代的浪漫、昭和時代的失落與復甦的老東京;遇見了那存在於上一代的老東京,間接參與了東京的過去,一個與現代截然不同的東京。

如果你喜歡那些懷舊或是年代設定在大正、昭和年代的偶像劇或晨間劇的話,我想你一定會喜歡這本書的,就讓我們一起隨著作者,漫步在那著多情浪漫的昭和東京,遇見那個既熟悉又陌生的老東京吧!


[1] 晨間劇:原名為連續電視小說(連続ドラマ小説),由日本 NHK 製作撥出,於 1961 年推出。撥出時間為週一至週六早上八點至八點十五分,因此被暱稱為晨間劇(朝ドラ),題材多為在逆境中奮鬥的女性故事,從1975年開始改為半年一檔(分別由東京製作局與大阪製作局分別擔任),目前日本演藝圈中當紅女星皆多為演出晨間劇後廣為人知,例如:松嶋菜菜子、竹內結子、國仲良子、松下奈緒等等。而台灣的電視台也多有引進,例如早期的《阿信》與《請問芳名》再到最近的《鬼太郎之妻》、《阿淺》等。在現在日本連續劇收視低迷的情況下,收視率屢破 20% 的晨間劇可以說是 NHK 的招牌,也可以說是深入在日本人生活裡的一項傳統。


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2476

Trending Articles