Clik here to view.
「我想觀察歷史是如何殘酷地對人們嘲弄」──諾貝爾文學獎得主石黑一雄的文學之道
中研院演講精華 2004 年入秋之際，中研院歐美研究所特聘研究員李有成與作家石黑一雄，在倫敦的百年茶館 Richoux 有場難得的午茶約會。作為讀者的李有成，試圖挖掘作者筆下人物塑造的隱喻；作為研究者的李有成，也想追問給予創作者養分的社會環境，如何與其作品互文。石黑一雄的小說念茲在茲處理「回憶」，而他與李有成的下午茶，也在中研院的知識饗宴演講中，經由講者的「回憶」，再次被重現與談論。 2018 年...
View ArticleClik here to view.
終戰？光復？再殖民？──臺灣混亂的戰後初期時光
作者：坂理裕敬 連「該怎麼稱呼」都有麻煩的時光 隨著「臺灣文藝的 40 年代」專題進入尾聲，終於要來面對一個尷尬的問題：雖然我們一直提到「四〇年代」文藝興盛的情形，但這「四〇年代」的實質內涵，主要集中在前半葉，也就是 1940 至 1945 之間的日本殖民時期，卻很少提及後半葉的情況，即 1945 年 8 月 15 日至 1949...
View ArticleClik here to view.
過去曾經強迫柬埔寨穿漢服、用漢字的國家，其實不是真正的「中國」？
過去的柬埔寨曾經是輝煌的高棉帝國，西元十世紀時的版圖幾乎涵蓋整個中南半島，而現在的柬埔寨是東協中經濟蓬勃發展的國家之一，許多臺商跟臺灣青年進駐淘金，不僅如此，柬埔寨可是中國的鐵哥們，是全東南亞地區最挺中國鐵桿的親中小老弟。 但想不到是，柬埔寨歷史上卻曾經被「中華」征服，被迫穿漢服、用漢字。 柬埔寨 (source: Flickr@Juan Antonio Segal)...
View ArticleClik here to view.
在馬來西亞的歷史記載中，中國是什麼樣子？
如果要研究馬來西亞歷史，就不能不讀這本約莫在 1612 年成書的《馬來紀年》。嚴格說起來《馬來紀年》不是一本歷史書，而是一本「歷史文學書」，內容講述麻六甲蘇丹國的族譜和歷代蘇丹的世系傳說，以及伊斯蘭如何在當地傳播，與鄰國的關係等等。 再版的《馬來紀年》封面。 《馬來紀年》共有 34...
View ArticleClik here to view.
臺灣味：酒樓菜、庶民味⸺蟳丸與臺南的香腸熟肉攤
採訪・攝影：張哲翰 在老一輩臺南人的回憶中，「蟳丸」可以說是最具有臺南在地特色的點心代表之一。圖中外表呈現金黃色的物體就是「蟳丸」，它的口感究竟如何呢？（張哲翰攝影） 「這個看起來像蘿蔔糕的食物叫『蟳丸』（tsîm-uân），現在已經幾乎沒有人用蟳仔在做了！」...
View ArticleClik here to view.
似假還真的《馬來紀年》，映照出什麼樣的馬來歷史？
作者：呂子肇 《馬來紀年》（Sejarah Melayu）一書可謂是馬來民族歷史上最重要的著作，除了是第一部信史外，也是近現代馬來族群從民族神話到民族身份構成的最原始經典。 爪夷文《馬來記年》封面。（Source：Wikicommons）...
View ArticleClik here to view.
【臺灣文藝的 40 年代】專題後記：如果在日治／當代的臺灣，當一個文青……
作者：坂理裕敬 你聽音樂嗎？你讀小說嗎？你看劇場嗎？在當代，時常進行這些活動的人，可能會被稱為「文青」——先撇除對這個詞的好惡或偏見——那麼，在呂赫若的年代呢？在呂赫若的年代，進行這些活動的人，又會是一群怎麼樣的人呢？在專題的最後，讓我們把目光，稍稍從歷史舞台上那些閃閃發光的人們的身上移開，移到看著舞台們的觀眾身上，移到我們自己身上。 想像一下，如果我們身處在大約 75...
View ArticleClik here to view.
當以色列歡慶70周年獨立之時，巴勒斯坦卻迎來它們第70個災難日
作者：陳柔安 在第二次世界大戰後的 1947 年聯合國大會通過了第 181 號決議，同意將巴勒斯坦託管地分割成一個猶太國家和一個阿拉伯國家，英國即於 1948 年 5 月 15 日結束自 1923 年對託管地的統治。 而在英國結束託管的前一天（1948 年 5 月 14 日），擔任以色列總理的錫安主義（Zionism，依其主旨或譯作猶太復國主義）領導人的本...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
2018 馬雅國駐臺大使返鄉考查成果報告書（一）：馬雅文化研究的背景
今年是 2018 年，距離上次大使回國已經有近 5 年的時間了。大使時時刻刻思念著故鄉。終於，在臺灣所有的事務告一段落後，大使我又有機會可以回到馬雅國。這次，我跟跟隨知名馬雅銘文學家 David Stuart 的腳步，再次前往貝里斯與瓜地馬拉，學到許多最新馬雅知識，以及看到不少最新出土的文物。David Stuart 無疑是當代最傳奇的馬雅銘文研究者。以下是 David Stuart 傳說（誤）。...
View ArticleClik here to view.
第一三八號：抓到了！埃及人也是ＫＭＴ？
大家週四好。今天每日一冷又要來聊，有關名字的一個非常特別的現象——各說各話。 本則冷知識的起心動念是 KMT，呃，不是國民黨，而是古埃及人的自稱：寫作 km.t，例如有份現代埃及學雜誌就叫作 Kmt，如圖。 (source) 根據每日一冷報社的資料照片所示，km.t 這個詞在埃及聖書體中，記載的形態是這樣的：一個三角形（q）、一隻貓頭鷹（m）、和一個饅頭（t）。一旁有個圓圈中畫叉叉的記號，代表 Ｘ...
View ArticleClik here to view.
「藝術與生活最終都將殊途同歸」──英國首位藝術評論家「約翰．羅斯」
十九世紀，英國有個來自牛津的前衛畫派，名叫前拉斐爾兄弟會。該畫派最有代表性的作品之一，是成員米萊所作的一幅肖像畫《約翰．羅斯金》。 米萊所繪的《約翰．羅斯金》肖像畫。（Source：Wikicommons） 畫中臨風立於瀑布邊的男子，就是維多利亞時期最重要的藝術評論家，也是英國歷史上最著名的人物之一：約翰．羅斯金（John Ruskin）。...
View ArticleClik here to view.
在伊莉莎白女王時代的英格蘭，連家庭主婦都得兼職內科醫生！
作者： 伊恩．莫蒂默 （ Ian Mortimer） 生病的時候，你會怎麼辦？ 在伊莉莎白時代，你不一定要立刻尋求專業的醫療建議，如果知道問題出在哪兒，你就知道自己需要什麼幫助——不論是你的配偶或是你媽媽，或是來自某位藥劑師的某種特定藥物，還是一位專業的內科醫生或外科醫生。...
View ArticleClik here to view.
五十年前一場突如其來的冤案，結束了臺灣香蕉王國的黃金年代
作者：李雨蓁 如果不久之前，政府突然逮捕了張忠謀，以貪污、背信、圖利等罪誣陷起訴，並把張董稱為「晶圓敗類」下獄監禁。在政府干擾市場下，臺灣半導體產業大亂，一蹶不振，出口額剩下 1/5 不到……這樣的政府大家會怎麼看？ 類似的事情，在半世紀前的臺灣，是真的發生過。...
View ArticleClik here to view.
愛迪達與PUMA創始人竟然是親兄弟？一場永遠改寫世界體育版圖的兄弟之爭
1948 年，魯迪（Rudi）與愛迪（Adi）・達斯勒兄弟走到員工面前，宣布一件令人震驚的消息：從今以後，「達斯勒兄弟運動製鞋工廠」將不復存在。 「我們兄弟之間的裂痕無法彌補。我們將分成兩家公司，彼此毫無關係。」 不久後，哥哥魯迪就得知愛迪公司的新名字。 「愛迪達（Adidas）？什麼鬼東西？」 「他名和姓的縮寫。其實聽起來還不錯，比『愛迪・達斯勒運動製鞋』簡潔多了。」...
View ArticleClik here to view.
在伊莉莎白時代的英格蘭，你唯一可能不會喝下肚的飲料是—「水」
作者： 伊恩．莫蒂默 （Ian Mortimer） 酒精飲料 伊莉莎白在位期間，有錢人家的桌上開始以玻璃杯取代木製杯和白鑞杯。 就像玻璃窗一樣，玻璃杯是一種地位象徵。英格蘭製的容器帶有特殊的淡淡綠色調（由於在製造過程中使用蕨類葉子的緣故），這種杯子最便宜，每只大約兩便士。穆拉諾島（Murano）製作的威尼斯玻璃杯品質最好，價格至少要再高五倍。 1559 年到 1560...
View ArticleClik here to view.
毛澤東為什麼沒攻打臺灣？
1949 年 10 月 1 日，中華人民共和國成立，毛澤東站上天安門，霸氣十足、權力無邊。毛澤東認為中共在中國勝利後，就要向全世界推動革命，因此在 1950 和 1960 年代，中華人民共和國所執行的是一種革命的外交政策，這個政策是延續中共在國共內戰時期的反美政策，它在朝鮮半島、中南半島、西藏和臺灣海峽的行動，都是推行這種革命外交的結果。 毛澤東在北京天安門城樓上宣布中華人民共和國中央人民政府成立...
View ArticleClik here to view.
冒名頂替的始祖：十八世紀一個正港的歐洲人，卻謊稱自己來自福爾摩沙？
2017 年初，有個台灣人取了日本名，假冒是灣生後代的騙局被揭穿，引起台日雙方一片譁然。 在歷史上，假冒自己是異國人物、編造異國經驗，用具現化異國風情來欺騙大眾獲得好處的例子也不算稀奇。十八世紀初，有位騙子在倫敦，對著大眾假冒自己是「福爾摩沙人」[1]，雖然沒幾年就被打臉拆穿，這個事件卻讓「福爾摩沙」之名與「詐欺」關聯了好一陣子，讓真正的福爾摩沙遭受了不白之冤。...
View ArticleClik here to view.
【世界遺產故事】柬埔寨舉世聞名的「高棉微笑」—巴戎寺
在暹粒旅遊時，我乘著當地的 Tuk Tuk 車從南門進入吳哥王城。Tuk Tuk 車沿著大直路駛進，當駛至盡頭時，見到有一幢宏大的寺廟。寺廟以石頭堆砌建成，高處的石頭表面被雕刻成笑臉，笑臉多不勝數，它們彷彿歡迎每一位走訪吳哥王城的遊客。 即使未到過柬埔寨的朋友，也許都猜到，那就是聞名於世的「高棉的微笑」。 高棉的微笑（Source: Fatboo＠Flickr） 滿載高棉與占城的傷痕...
View ArticleClik here to view.
在伊莉莎白時代的英格蘭，女性的服裝從頭到腳都不能馬虎！
在某本大約 1600 年的會話書中，作者是彼得．恩隆戴爾（Peter Erondell），你可以讀到一名有錢女性──瑞梅蘭尼夫人（Lady Ri-Melaine）的話，她在清晨著裝時對伺候她的侍女說道：...
View Article